SEBUAH GUNMAN menembaki sekelompok pemuda dengan senapan angin setelah mereka mulai bermain sepak bola di luar rumahnya.
Samuel Field, 29, mencapai titik didih setelah diganggu oleh perilaku anti-sosial di dekat rumahnya di South Shields, Tyneside.
Field, sekarang di County Durham, dan tetangganya berulang kali melaporkan kepada polisi tentang perilaku tersebut.
Namun pada malam tanggal 7 April, rekan Field menelepon petugas lagi setelah sekelompok remaja yang terdiri dari 10 hingga 15 orang mulai bermain sepak bola di lapangan sekitar rumah mereka.
Wanita itu mulai merekam para pemuda di luar jendelanya dalam upaya mengumpulkan bukti untuk polisi, lapor Kronik Langsung.
Kevin Wardlaw, jaksa penuntut, mengatakan kepada Pengadilan Newcastle Crown: “Mereka menyadari dia sedang merekam mereka bermain sepak bola dan seseorang dalam kelompok itu menghina wanita di jendela.
“Dia mengatakan kepada mereka, dengan tegas, untuk melarikan diri dan mengatakan dia merekam apa yang sedang terjadi.”
Field kemudian keluar dan menghadapi kelompok tersebut, mengambil bola dari seorang anak laki-laki berusia 15 tahun sebelum mengancam akan memukul para remaja tersebut.
Mr Wardlaw berkata: “Terdakwa kembali ke dalam rumah dan apa yang terjadi selanjutnya terekam dalam klip video pendek yang menunjukkan terdakwa datang ke jendela dengan membawa senapan angin, yang dia tembakkan ke arah para pemuda.”
Tembakan Field dengan senapan angin mengenai kepala anak berusia 15 tahun itu, sementara tembakan lainnya mengenai seorang gadis di paha bagian dalam.
Tidak ada satupun pemuda yang terluka parah, dan kelompok tersebut melarikan diri dari pria bersenjata tersebut.
Anak laki-laki itu mengatakan dalam pernyataan mengenai dampaknya terhadap korban: “Segera setelah saya melihatnya dengan pistol, saya tahu dia akan melakukannya. Dia tidak punya hak untuk melakukannya.
“Saya mungkin tidak akan kembali ke sana sekarang. Saya tidak ingin hal itu terjadi lagi, apa pun bisa terjadi.”
Field mengatakan kepada polisi dalam sebuah wawancara bahwa meskipun dia menembakkan senjatanya, dia tidak bermaksud untuk memukul mereka dan hanya bermaksud menakut-nakuti mereka.
Pria berusia 29 tahun tersebut, yang mengaku memiliki sejumlah senjata udara namun belum pernah menjalani hukuman sebelumnya, mengaku bersalah memiliki senjata api tiruan dengan maksud untuk menimbulkan ketakutan akan kekerasan dan penyerangan biasa.
Vic Laffey, yang membela, mengatakan: “Dia adalah seseorang yang merupakan pria baik yang telah mencapai ujung talinya dan melakukan sesuatu yang dia anggap benar-benar tidak pantas.
“Dia dan orang-orang lain di daerah tersebut mengalami banyak penganiayaan, kerusakan harta benda dan sejenisnya yang dilakukan oleh para pemuda di daerah tersebut.
“Katanya sekitar 12 bulan, kadang sampai sepuluh kali seminggu, dia lapor.
“Ketika pelecehan ditujukan kepada pacarnya pada malam itu, dia sudah kehabisan akal dan melakukan sesuatu yang sangat bodoh, yang untungnya tidak mengakibatkan cedera serius.
“Setidaknya hal itu membuat segalanya menjadi jelas. Dia meninggalkan daerah itu sepenuhnya.”
Hakim Sarah Mallett menjatuhkan hukuman 14 bulan kepada Field, ditangguhkan selama 21 bulan dengan rehabilitasi.
Dia juga diperintahkan untuk membayar £50 kepada masing-masing dari dua anak yang dia tembak bersama dengan denda £100.
Hakim mengatakan kepadanya: “Ini adalah respons yang tidak tepat terhadap rasa frustrasi yang menumpuk dan perilaku anti-sosial yang berdampak pada hidup Anda.
“Tidak ada indikasi bahwa anak-anak yang Anda pukul bertanggung jawab atas perilaku anti-sosial yang Anda keluhkan.
“Anda menunjukkan penyesalan yang tulus dan bergerak serta menyingkirkan senjata udara. Tidak diragukan lagi, menembakkan senjata api tiruan ke sekelompok orang, apalagi anak-anak, adalah tindakan yang sangat serius.”
