Kekhawatiran baru dari SNP muncul ketika pegawai negeri sipil terkemuka Skotlandia John Swinney memperingatkan bahwa ia harus memotong layanan publik untuk menyeimbangkan pembukuan – dengan kelompok separatis sudah terpuruk dalam jajak pendapat